Carta del combatiente

Ver arder la turba es como ver arder la tierra.
No hay carbón que de menos calor que la turba,
me lo recordó un hombre del interior
y no lo olvidé desde entonces.

stecht tiefer die Spaten ihr einen ihr andern spielt weiter zum Tanz auf

Traigo la foto y la carta conmigo
pero por el diluvio, sabrás entender que mientras cavaba
-la pala Lineman contra esta tierra tan negra-
se echaron a perder.

stecht tiefer die Spaten ihr einen ihr andern spielt weiter zum Tanz auf

No hay luz: nos está prohibido
mirarnos en los charcos.
Ojalá tuviera, aunque fuera, un rosario
de hueso, de esos que brillan en la oscuridad

para iluminar con él Tu cara.



José Odjigh